逾越所有界限

Mended broken pieces of me long left behind

愈合我那早被舍弃支离破碎的心

And if I knew it meant your happiness would be assured

如果我早些明白 你的幸福快乐如此笃定

I'd scale the tallest mountainside and walk the ocean floor

我将翻越高山峻岭 跨过汪洋河流只为走向你

The impossible is possible as I am yours

我属于你的那一刻 不可能也皆有可能

And if I had my way

如果我坚持自我

Time would stop tomorrow forever and a day

时间也将定格在此 永远定格

Is not enough to share with you

与你共享这美好远远不够

No less than you deserve

不亚于你值得拥有的所有

I promise I will give you

我向你承诺 我会给你

More than just my word

不只是山盟海誓

I'll give you my world I'll give you my world

我会给你我的全世界 给你我的全世界

Now as we all must let the force of fate decide

此刻一切交由命运主宰吧

I will bear no regret with you here by my side

有你在我身边 我绝对不后悔

When the hour is at hand that I must say goodbye

当我必须道别的那一刻降临时

I will gladly meet my end knowing well that I

我很庆幸得知的我结局 明白我

Found in you the greatest happiness of all my life

(明白我)与你邂逅这是我一生最幸福的事

And if I had my way

如果我坚持自我

Time would stop tomorrow

时间也将定格在此

Forever and a day

永远定格

Is not enough to share with you

与你共享这美好远远不够

No less than you deserve

不亚于你值得拥有的所有

I promise I'll give you

我向你承诺 我会给你

More than just my word

不只是山盟海誓

I'll give you my world

我会给你我的全世界

More than just my word

不只是山盟海誓

I'll give you my world

我会给你我的全世界

I'll give you my world

我会给你我的全世界

I'll give you my world

我会给你我的全世界

在这首歌中，悠扬钢琴配乐极具年代感，张杰以第一人称深情诉说爱的真挚与决心，如恋人絮语在耳边轻声呢喃，一段温婉浪漫热烈深沉的爱恋浮现眼前。正如歌词中所传达的信息，当命运降临，我庆幸找到了这一生的幸福，愿为之献出自己的全世界。歌词中赚人热泪的诚挚告白，将影片中男主女人公的恋爱心语展现得淋漓尽致。

MV中张杰一身黑色西装，在充满复古情调的房间中低吟浅唱，极具情感而富有内涵的歌声与电影片段融合，音画交汇光影流转，再现一个如歌似火的华美年代。

MV中全程展现了布拉德-皮特饰演的盟军特工麦克斯与玛丽昂-歌迪亚饰演的法国间谍玛丽安从相知相恋到互生间隙，再到悲痛抉择的瞬间。复古与流行的旋律，结合情意绵绵吟唱，在年代感与现代格调的碰撞中，安安静静却也汹涌澎湃。